标准级口译
Standard interpretation
译员要求
Translator requirements
适用于一般级别陪同口译，例如：出国医疗陪同，外商拜访，工厂考察，一般商务洽谈，旅游陪同，宣誓翻译等
标准级译员，翻译费用相对较低，适用场景广泛，译员较多，可根据地域，安排当地译员。部分小语种译员需要周边调派
资深级口译
Senior interpreters
配备译员
Translator allocation
法庭翻译，设备安装翻译，正式商务会议，政府人员等专业人士接待，重要商务谈判翻译等
资深译员，平均15年以上翻译经验，具备专行翻译经验，对行业术语精准把控，译员相对充足，重点省市及办事处当地安排，小区域周边省市调派
交替传译
Consecutive interpretation
译员分配
Translator allocation
企业培训，专业讲座，高要求法庭翻译，大型活动、演讲等
通俗来讲，交传和资深口译的区别是，译员的专业水平更高，普通口译为讲一句翻译一句；交替传译为，讲话的人讲一段，译员翻译一段，会有一个短期的一段话的记忆并翻译能力
同声传译
Simultaneous interpretation
专业同传译员
Drawing
同传分类：大型活动，政府会议，行业论坛，企业年会，各类直播同传，网络同传，zoom线上同传等
专业同传译员，具备同传证书，人事证书，会议现场配备同传设备或者线上同传系统，译员在翻译间进行同步翻译，无需演讲者停顿，译员延迟几秒钟即和演讲者同步翻译。
项目出国&全职外派
Project abroad & full-time expatriate
译员分配
Translator allocation
长期项目翻译，设备安装，基建现场翻译，长期商务翻译，全职译员劳务外派等
结合客户外派周期，对译员年龄，性别，资历等要求，安排多个备选人，可提前面试，可安排试用期。
|
|